• الطاقة الناتجة: 1,380 – 2,300 كيلوواط كهربائي
    • كفاءة كهربائية تصل إلى 45 في المائة (الغاز الطبيعي) و43.6 في المائة (الغاز الحيوي)
    • استهلاك زيت منخفض جدًا، وكفاءة عالية
    • تكاليف صيانة منخفضة بفضل فترات الصيانة الطويلة
    • مصمم للتشغيل بالغاز الطبيعي مع إضافة هيدروجين بنسبة تصل إلى 25 في المائة من الحجم
    • متوفر بنسخة 50 هرتز (V12، V16، V20) ونسخة 60 هرتز (V20)

Performance Data – MWM Gas Engine TCG 3020

Natural Gas Applications, NOx ≤ 500 mg/Nm3 *

 

  TCG 3020 V12
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V12
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,380 1,380
Electrical efficiency** % 45.0 44.0
Thermal efficiency** % 42.3 43.6
Overall efficiency % 87.3 87.6
Power to heat ratio*** 1.06 1.01

 

  TCG 3020 V16
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V16
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,840 1,840
Electrical efficiency** % 44.7 44.0
Thermal efficiency** % 42.6 43.6
Overall efficiency % 87.3 87.6
Power to heat ratio*** 1.05 1.01

 

  TCG 3020 V20
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V20
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,300 2,300 2,300 2,300
Electrical efficiency** % 45.0 44.4 44.0 43.7
Thermal efficiency** % 42.3 42.5 43.6 43.6
Overall efficiency % 87.3 86.9 87.6 87.3
Power to heat ratio*** 1.06 1.04 1.01 1.01

 

  TCG 3020 V20
PV = Optimized for high efficiency for requested power
TCG 3020 V20
RV = Optimized for high response for requested power
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,000 2,000 2,000 2,000
Electrical efficiency** % 44.4 43.9 43.7 43.4
Thermal output kW 1,949 1,982 2,026 2,038
Thermal efficiency** % 43.3 43.5 44.2 44.2
Overall efficiency % 87.7 87.4 87.9 87.6
Power to heat ratio*** 1.02 1.01 0.99 0.98

 

* With 5% O2 and dry exhaust gas
** According to ISO 3046-1
*** The power to heat ratio is calculated by dividing the electrical efficiency by the thermal efficiency. Please remember that this is a theoretical value that may deviate from actually measured values.

The data in this chart are for information only and are not binding. The information given in the offer is authoritative. Further generator set variants are available with different generators.

 

Natural Gas Applications, NOx ≤ 250 mg/Nm3 *

 

  TCG 3020 V12
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V12
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,380 1,380
Electrical efficiency** % 43.9 42.9
Thermal efficiency** % 43.2 44.5
Overall efficiency % 87.1 87.4
Power to heat ratio*** 1.02 0.96

 

  TCG 3020 V16
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V16
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,840 1,840
Electrical efficiency** % 43.6 42.9
Thermal efficiency** % 43.5 44.5
Overall efficiency % 87.1 87.4
Power to heat ratio*** 1.00 0.96

 

  TCG 3020 V20
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V20
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,300 2,300 2,300 2,300
Electrical efficiency** % 44.0 43.5 42.9 42.6
Thermal efficiency** % 43.1 43.3 44.6 44.6
Overall efficiency % 87.1 86.8 87.5 87.2
Power to heat ratio*** 1.02 1.00 0.96 0.96

 

  TCG 3020 V20
PV = Optimized for high efficiency for requested power
TCG 3020 V20
RV = Optimized for high response for requested power
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,000 2,000 2,000 2,000
Electrical efficiency** % 43.4 42.9 42.6 42.3
Thermal output kW 2,031 2,065 2,123 2,136
Thermal efficiency** % 44.1 44.3 45.2 45.2
Overall efficiency % 87.5 87.2 87.8 87.5
Power to heat ratio*** 0.98 0.97 0.94 0.94

 

Performance Data – MWM Gas Engine TCG 3020

 

Natural Gas Applications, NOx ≤ 500 mg/Nm3 *

 

  TCG 3020 V12
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V12
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,380 1,380
Electrical efficiency** % 45.0 44.0
Thermal efficiency** % 42.3 43.6
Overall efficiency % 87.3 87.6
Power to heat ratio*** 1.06 1.01

 

  TCG 3020 V16
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V16
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,840 1,840
Electrical efficiency** % 44.7 44.0
Thermal efficiency** % 42.6 43.6
Overall efficiency % 87.3 87.6
Power to heat ratio*** 1.05 1.01

 

  TCG 3020 V20
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V20
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,300 2,300 2,300 2,300
Electrical efficiency** % 45.0 44.4 44.0 43.7
Thermal efficiency** % 42.3 42.5 43.6 43.6
Overall efficiency % 87.3 86.9 87.6 87.3
Power to heat ratio*** 1.06 1.04 1.01 1.01

 

  TCG 3020 V20
PV = Optimized for high efficiency for requested power
TCG 3020 V20
RV = Optimized for high response for requested power
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,000 2,000 2,000 2,000
Electrical efficiency** % 44.4 43.9 43.7 43.4
Thermal output kW 1,949 1,982 2,026 2,038
Thermal efficiency** % 43.3 43.5 44.2 44.2
Overall efficiency % 87.7 87.4 87.9 87.6
Power to heat ratio*** 1.02 1.01 0.99 0.98

 

* With 5% O2 and dry exhaust gas
** According to ISO 3046-1
*** The power to heat ratio is calculated by dividing the electrical efficiency by the thermal efficiency. Please remember that this is a theoretical value that may deviate from actually measured values.

The data in this chart are for information only and are not binding. The information given in the offer is authoritative. Further generator set variants are available with different generators.

 

Natural Gas Applications, NOx ≤ 250 mg/Nm3 *

 

  TCG 3020 V12
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V12
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,380 1,380
Electrical efficiency** % 43.9 42.9
Thermal efficiency** % 43.2 44.5
Overall efficiency % 87.1 87.4
Power to heat ratio*** 1.02 0.96

 

  TCG 3020 V16
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V16
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,840 1,840
Electrical efficiency** % 43.6 42.9
Thermal efficiency** % 43.5 44.5
Overall efficiency % 87.1 87.4
Power to heat ratio*** 1.00 0.96

 

  TCG 3020 V20
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V20
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,300 2,300 2,300 2,300
Electrical efficiency** % 44.0 43.5 42.9 42.6
Thermal efficiency** % 43.1 43.3 44.6 44.6
Overall efficiency % 87.1 86.8 87.5 87.2
Power to heat ratio*** 1.02 1.00 0.96 0.96

 

  TCG 3020 V20
PV = Optimized for high efficiency for requested power
TCG 3020 V20
RV = Optimized for high response for requested power
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,000 2,000 2,000 2,000
Electrical efficiency** % 43.4 42.9 42.6 42.3
Thermal output kW 2,031 2,065 2,123 2,136
Thermal efficiency** % 44.1 44.3 45.2 45.2
Overall efficiency % 87.5 87.2 87.8 87.5
Power to heat ratio*** 0.98 0.97 0.94 0.94

 

* With 5% O2 and dry exhaust gas
** According to ISO 3046-1
*** The power to heat ratio is calculated by dividing the electrical efficiency by the thermal efficiency. Please remember that this is a theoretical value that may deviate from actually measured values.

The data in this chart are for information only and are not binding. The information given in the offer is authoritative. Further generator set variants are available with different generators.

 

Natural Gas Applications with 25 vol% Hydrogen (NOX ≤ 500 mg/Nm3* / 1.0 g/bhph*)

 

Engine type
Configuration
TCG 3020 V12
P+ High Efficiency plus 25H2-Kit = Optimized for high electrical efficiency with 25 vol.% hydrogen kit
TCG 3020 V12
R+ High Response plus 25H2-Kit = Optimized for high total efficiency with 25 vol.% hydrogen kit
Electrical power** kW 1,380 1,380
Electrical efficiency % 44.6 43.9
Thermal efficiency (±8 %) % 42.5 43.6
Total efficiency % 87.1 87.5
Power to heat ratio *** 1.05 1.00

 

Engine type
Configuration
TCG 3020 V16
P+ High Efficiency plus 25H2-Kit = Optimized for high electrical efficiency with 25 vol.% hydrogen kit
TCG 3020 V16
R+ High Response plus 25H2-Kit = Optimized for high total efficiency with 25 vol.% hydrogen kit
Electrical power** kW 1,840 1,840
Electrical efficiency % 44.6 43.6
Thermal efficiency (±8 %) % 42.6 43.9
Total efficiency % 87.2 87.5
Power to heat ratio *** 1.05 0.99

 

Engine type
Configuration
TCG 3020 V20
P+ High Efficiency plus 25H2-Kit = Optimized for high electrical efficiency with 25 vol.% hydrogen kit
TCG 3020 V20
R+ High Response plus 25H2-Kit = Optimized for high total efficiency with 25 vol.% hydrogen kit
Electrical power** kW 2,300 2,300
Electrical efficiency % 44.6 43.6
Thermal efficiency (±8 %) % 42.6 43.9
Total efficiency % 87.2 87.5
Power to heat ratio*** 1.05 0.99

 

Engine type
Configuration
TCG 3020 V20
PV+ High Efficiency for Requested Power plus 25H2-Kit = Optimized for high electrical efficiency at requested power with 25 vol.% hydrogen kit
TCG 3020 V20
RV+ High Response for Requested Power plus 25H2-Kit = Optimized for high total efficiency at requested power with 25 vol.% hydrogen kit
Electrical power** kW 2,000 2,000
Electrical efficiency % 44.0 43.3
Thermal efficiency (±8 %) % 43,6 44,6
Total efficiency % 87.6 87.9
Power to heat ratio *** 1.01 0.97

 

* for 5 % O2 and dry exhaust gas
** according to ISO 8528-1
*** The power to heat ratio is calculated by dividing the electrical efficiency by the thermal efficiency. Please remember that this is a theoretical value that may deviate from actually measured values.

The data in this chart are for information only and are not binding. The information given in the offer is authoritative. Further generator set variants are available with different generators.

 

Propane gas applications, NOx ≤ 250 mg/Nm3 *

 

  TCG 3020 V20
Z = Optimized for operation with propane gas
Engine type 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 1,880 * 1,880 *
Electrical efficiency** % 41.8 41.5
Thermal output kW 2,063 2,078
Thermal efficiency** % 45.9 45.8
Overall efficiency % 87.7 87.3
Power to heat ratio*** 0.91 0.91

 

* The electrical output of 1880 kWel is also achieved with natural gas applications.
** According to ISO 3046-1
*** The power to heat ratio is calculated by dividing the electrical efficiency by the thermal efficiency. Please remember that this is a theoretical value that may deviate from actually measured values.

The data in this chart are for information only and are not binding. The information given in the offer is authoritative. Further generator set variants are available with different generators.

 

Biogas, Landfill Gas, and Sewage Gas Applications, NOx ≤ 500 mg/Nm3 *

 

  TCG 3020 V12
X = Optimized for operation with all biogases
TCG 3020 V16
X = Optimized for operation with all biogases
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,380 1,840
Electrical efficiency** % 43.6 43.6
Thermal efficiency** % 42.7 42.7
Overall efficiency % 86.3 86.3
Power to heat ratio*** 1.02 1.02

 

  TCG 3020 V20
X = Optimized for operation with all biogases
TCG 3020 V20
XV = Optimized for operation with all biogases for requested power
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,300 2,300 2,000 2,000
Electrical efficiency** % 43.6 43.1 43.2 42.7
Thermal output kW 2,254 2,206 2,015 1,983
Thermal efficiency** % 42.9 41.4 43.5 42.3
Overall efficiency % 86.5 84.5 86.7 85.0
Power to heat ratio*** 1.02 1.07 1.04 1.03

 

* With 5% O2 and dry exhaust gas
** According to ISO 3046-1
*** The power to heat ratio is calculated by dividing the electrical efficiency by the thermal efficiency. Please remember that this is a theoretical value that may deviate from actually measured values.

The data in this chart are for information only and are not binding. The information given in the offer is authoritative. Further generator set variants are available with different generators.

 

Biogas, Landfill Gas, and Sewage Gas Applications, NOx ≤ 250 mg/Nm3 *

 

  TCG 3020 V12
X = Optimized for operation with all biogases
TCG 3020 V16
X = Optimized for operation with all biogases
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,380 1,840
Electrical efficiency** % 42.6 42.6
Thermal efficiency** % 43.4 43.5
Overall efficiency % 86.0 86.1
Power to heat ratio*** 0.98 0.98

 

  TCG 3020 V20
X = Optimized for operation with all biogases
TCG 3020 V20
XV = Optimized for operation with all biogases for requested power
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,300 2,300 2,000 2,000
Electrical efficiency** % 42.7 42.2 42.2 41.7
Thermal output kW 2,346 2,293 2,097 2,060
Thermal efficiency** % 43.5 42.0 44.3 43.0
Overall efficiency % 86.2 84.2 86.5 84.7
Power to heat ratio*** 0.98 1.00 1.00 0.97

 

Performance Data – MWM Gas Engine TCG 3020

 

Natural Gas Applications, NOx ≤ 500 mg/Nm3 *

 

  TCG 3020 V12
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V12
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,380 1,380
Electrical efficiency** % 45.0 44.0
Thermal efficiency** % 42.3 43.6
Overall efficiency % 87.3 87.6
Power to heat ratio*** 1.06 1.01

 

  TCG 3020 V16
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V16
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,840 1,840
Electrical efficiency** % 44.7 44.0
Thermal efficiency** % 42.6 43.6
Overall efficiency % 87.3 87.6
Power to heat ratio*** 1.05 1.01

 

  TCG 3020 V20
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V20
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,300 2,300 2,300 2,300
Electrical efficiency** % 45.0 44.4 44.0 43.7
Thermal efficiency** % 42.3 42.5 43.6 43.6
Overall efficiency % 87.3 86.9 87.6 87.3
Power to heat ratio*** 1.06 1.04 1.01 1.01

 

  TCG 3020 V20
PV = Optimized for high efficiency for requested power
TCG 3020 V20
RV = Optimized for high response for requested power
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,000 2,000 2,000 2,000
Electrical efficiency** % 44.4 43.9 43.7 43.4
Thermal output kW 1,949 1,982 2,026 2,038
Thermal efficiency** % 43.3 43.5 44.2 44.2
Overall efficiency % 87.7 87.4 87.9 87.6
Power to heat ratio*** 1.02 1.01 0.99 0.98

 

* With 5% O2 and dry exhaust gas
** According to ISO 3046-1
*** The power to heat ratio is calculated by dividing the electrical efficiency by the thermal efficiency. Please remember that this is a theoretical value that may deviate from actually measured values.

The data in this chart are for information only and are not binding. The information given in the offer is authoritative. Further generator set variants are available with different generators.

 

Natural Gas Applications, NOx ≤ 250 mg/Nm3 *

 

  TCG 3020 V12
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V12
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,380 1,380
Electrical efficiency** % 43.9 42.9
Thermal efficiency** % 43.2 44.5
Overall efficiency % 87.1 87.4
Power to heat ratio*** 1.02 0.96

 

  TCG 3020 V16
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V16
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,840 1,840
Electrical efficiency** % 43.6 42.9
Thermal efficiency** % 43.5 44.5
Overall efficiency % 87.1 87.4
Power to heat ratio*** 1.00 0.96

 

  TCG 3020 V20
P = Optimized for high electrical efficiency
TCG 3020 V20
R = Optimized for high total efficiency
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,300 2,300 2,300 2,300
Electrical efficiency** % 44.0 43.5 42.9 42.6
Thermal efficiency** % 43.1 43.3 44.6 44.6
Overall efficiency % 87.1 86.8 87.5 87.2
Power to heat ratio*** 1.02 1.00 0.96 0.96

 

  TCG 3020 V20
PV = Optimized for high efficiency for requested power
TCG 3020 V20
RV = Optimized for high response for requested power
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,000 2,000 2,000 2,000
Electrical efficiency** % 43.4 42.9 42.6 42.3
Thermal output kW 2,031 2,065 2,123 2,136
Thermal efficiency** % 44.1 44.3 45.2 45.2
Overall efficiency % 87.5 87.2 87.8 87.5
Power to heat ratio*** 0.98 0.97 0.94 0.94

 

* With 5% O2 and dry exhaust gas
** According to ISO 3046-1
*** The power to heat ratio is calculated by dividing the electrical efficiency by the thermal efficiency. Please remember that this is a theoretical value that may deviate from actually measured values.

The data in this chart are for information only and are not binding. The information given in the offer is authoritative. Further generator set variants are available with different generators.

 

Natural Gas Applications with 25 vol% Hydrogen (NOX ≤ 500 mg/Nm3* / 1.0 g/bhph*)

 

Engine type
Configuration
TCG 3020 V12
P+ High Efficiency plus 25H2-Kit = Optimized for high electrical efficiency with 25 vol.% hydrogen kit
TCG 3020 V12
R+ High Response plus 25H2-Kit = Optimized for high total efficiency with 25 vol.% hydrogen kit
Electrical power** kW 1,380 1,380
Electrical efficiency % 44.6 43.9
Thermal efficiency (±8 %) % 42.5 43.6
Total efficiency % 87.1 87.5
Power to heat ratio *** 1.05 1.00

 

Engine type
Configuration
TCG 3020 V16
P+ High Efficiency plus 25H2-Kit = Optimized for high electrical efficiency with 25 vol.% hydrogen kit
TCG 3020 V16
R+ High Response plus 25H2-Kit = Optimized for high total efficiency with 25 vol.% hydrogen kit
Electrical power** kW 1,840 1,840
Electrical efficiency % 44.6 43.6
Thermal efficiency (±8 %) % 42.6 43.9
Total efficiency % 87.2 87.5
Power to heat ratio *** 1.05 0.99

 

Engine type
Configuration
TCG 3020 V20
P+ High Efficiency plus 25H2-Kit = Optimized for high electrical efficiency with 25 vol.% hydrogen kit
TCG 3020 V20
R+ High Response plus 25H2-Kit = Optimized for high total efficiency with 25 vol.% hydrogen kit
Electrical power** kW 2,300 2,300
Electrical efficiency % 44.6 43.6
Thermal efficiency (±8 %) % 42.6 43.9
Total efficiency % 87.2 87.5
Power to heat ratio*** 1.05 0.99

 

Engine type
Configuration
TCG 3020 V20
PV+ High Efficiency for Requested Power plus 25H2-Kit = Optimized for high electrical efficiency at requested power with 25 vol.% hydrogen kit
TCG 3020 V20
RV+ High Response for Requested Power plus 25H2-Kit = Optimized for high total efficiency at requested power with 25 vol.% hydrogen kit
Electrical power** kW 2,000 2,000
Electrical efficiency % 44.0 43.3
Thermal efficiency (±8 %) % 43,6 44,6
Total efficiency % 87.6 87.9
Power to heat ratio *** 1.01 0.97

* for 5 % O2 and dry exhaust gas
** according to ISO 8528-1
*** The power to heat ratio is calculated by dividing the electrical efficiency by the thermal efficiency. Please remember that this is a theoretical value that may deviate from actually measured values.

The data in this chart are for information only and are not binding. The information given in the offer is authoritative. Further generator set variants are available with different generators.

 

Propane gas applications, NOx ≤ 250 mg/Nm3 *

 

  TCG 3020 V20
Z = Optimized for operation with propane gas
Engine type 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 1,880 * 1,880 *
Electrical efficiency** % 41.8 41.5
Thermal output kW 2,063 2,078
Thermal efficiency** % 45.9 45.8
Overall efficiency % 87.7 87.3
Power to heat ratio*** 0.91 0.91

 

* The electrical output of 1880 kWel is also achieved with natural gas applications.
** According to ISO 3046-1
*** The power to heat ratio is calculated by dividing the electrical efficiency by the thermal efficiency. Please remember that this is a theoretical value that may deviate from actually measured values.

The data in this chart are for information only and are not binding. The information given in the offer is authoritative. Further generator set variants are available with different generators.

 

Biogas, Landfill Gas, and Sewage Gas Applications, NOx ≤ 500 mg/Nm3 *

 

  TCG 3020 V12
X = Optimized for operation with all biogases
TCG 3020 V16
X = Optimized for operation with all biogases
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,380 1,840
Electrical efficiency** % 43.6 43.6
Thermal efficiency** % 42.7 42.7
Overall efficiency % 86.3 86.3
Power to heat ratio*** 1.02 1.02

 

  TCG 3020 V20
X = Optimized for operation with all biogases
TCG 3020 V20
XV = Optimized for operation with all biogases for requested power
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,300 2,300 2,000 2,000
Electrical efficiency** % 43.6 43.1 43.2 42.7
Thermal output kW 2,254 2,206 2,015 1,983
Thermal efficiency** % 42.9 41.4 43.5 42.3
Overall efficiency % 86.5 84.5 86.7 85.0
Power to heat ratio*** 1.02 1.07 1.04 1.03

 

* With 5% O2 and dry exhaust gas
** According to ISO 3046-1
*** The power to heat ratio is calculated by dividing the electrical efficiency by the thermal efficiency. Please remember that this is a theoretical value that may deviate from actually measured values.

The data in this chart are for information only and are not binding. The information given in the offer is authoritative. Further generator set variants are available with different generators.

 

Biogas, Landfill Gas, and Sewage Gas Applications, NOx ≤ 250 mg/Nm3 *

 

  TCG 3020 V12
X = Optimized for operation with all biogases
TCG 3020 V16
X = Optimized for operation with all biogases
Engine type 50 Hz 50 Hz
Electrical output kW 1,380 1,840
Electrical efficiency** % 42.6 42.6
Thermal efficiency** % 43.4 43.5
Overall efficiency % 86.0 86.1
Power to heat ratio*** 0.98 0.98

 

  TCG 3020 V20
X = Optimized for operation with all biogases
TCG 3020 V20
XV = Optimized for operation with all biogases for requested power
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Electrical output kW 2,300 2,300 2,000 2,000
Electrical efficiency** % 42.7 42.2 42.2 41.7
Thermal output kW 2,346 2,293 2,097 2,060
Thermal efficiency** % 43.5 42.0 44.3 43.0
Overall efficiency % 86.2 84.2 86.5 84.7
Power to heat ratio*** 0.98 1.00 1.00 0.97

 

* With 5% O2 and dry exhaust gas
** According to ISO 3046-1
*** The power to heat ratio is calculated by dividing the electrical efficiency by the thermal efficiency. Please remember that this is a theoretical value that may deviate from actually measured values.

The data in this chart are for information only and are not binding. The information given in the offer is authoritative. Further generator set variants are available with different generators.


Specifications and Service Intervals – MWM Gas Engine TCG 3020 V20
Dimensions and Weights
Engine type TCG 3020 V12 50Hz TCG 3020 V16 50Hz
Bore / stroke mm 170/195 170/195
Displacement dm3 53.0 71.0
Speed min-1 1,500 1,500
Mean piston speed m/s 9.8 9.8
Length mm 5,080 6,100
Width mm 1,815 1,815
Height mm 2,190 2,190
Dry weight genset kg 12,900 17,400

 

  TCG 3020 V20 TCG 3020 V20
Z = Optimized for operation with propane gas
Engine type 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Bore / stroke mm 170/195 170/195 170/195 170/195
Displacement dm3 89.0 89.0 89.0 89.0
Speed min-1 1,500 1,500 1,500 1,500
Mean piston speed m/s 9.8 9.8 9.8 9.8
Length mm 6,600 7,738 6,500 7,738
Width mm 1,815 1,815 1,815 1,815
Height mm 2,190 2,551 2,190 2,551
Dry weight genset kg 21,400 21,200 17,980 21,200

 

The values given in this table are information purposes only and not binding. The information given in the offer is decisive. Other unit variants with other generators are available.

 

 

Service Intervals

 

First
Service *
Cylinder head
inspection
General
overhaul
High gas quality
(natural gas, mine gas (purified) propane gas)
4,000 oh 40,000 oh** 80,000 oh
Medium gas quality
(biogas (purified), mine gas)
4,000 oh 32,000 oh** 64,000 oh
Gas quality Low
(biogas, landfill gas, sewage gas)
3,000 oh 24,000 oh** 48,000 oh

 

* “after commissioning (E10)”
** at the latest

The data in this chart are for information only and are not binding. The information given in the offer is authoritative. Further generator set variants are available with different generators.

أخرى المنتجات

حلول طاقة مصممة خصيصًا لكل قطاع. تقدم إلتيكنو حلول طاقة مخصصة وفعّالة وموثوقة، صُممت لمواجهة التحديات الخاصة بكل قطاع في البيئات الصناعية والتجارية ومشروعات المرافق العامة واسعة النطاق.

التطبيقات

حلول طاقة مصممة خصيصًا لكل قطاع. تقدم شركة «إيلتيكنو» حلول طاقة مخصصة وفعالة وموثوقة، مصممة لمواجهة التحديات الخاصة بكل قطاع في البيئات الصناعية والتجارية وبيئات المرافق العامة.


2.500 +
MegaWatt
توفير قدرات توليد طاقة عالية الكفاءة عبر مشاريع الطاقة الصناعية ومشاريع الطاقة على نطاق المرافق العامة في جميع أنحاء العالم.
310 +
المشاريع
مشاريع هندسية ومشاريع لتوليد الطاقة تم إنجازها بدقة وموثوقية وأداء مستدام على المدى الطويل.
250 +
الموظفون
فريق هندسي دولي يتمتع بمهارات عالية ويكرس جهوده لتحقيق التميز في مجال أنظمة الطاقة والحلول المبتكرة.
25 +
الدول
حضور عالمي يقدم حلولاً هندسية متطورة في مجال الطاقة عبر مناطق وقطاعات متعددة.
الخبرة والشراكات
تميّز مثبت على مستوى العالم
حضور هندسي موثوق في أكثر من 20 دولة.
Turkey Algeria Nigeria Iraq UK Georgia Cyprus Egypt Ukraine Serbia Mauritania Uzbekistan Guinea etc.
اكتشف المزيد
itekno Global Presence itekno Global Presence itekno Global Presence
itekno Global Presence